Pero el que todo lo analiza a un nivel tan racional, o es incapaz de no ver ridiculo casi todo lo mitológico, nunca podra entender este tipo de literatura y de pasiones.
¡Qué gran verdad. Curiosamente si hablas de las Metamorfosis, de Publio Ovidio no se atreven a decir ni mu, aunque sea tan mitológico o más. Por cierto, que la recomiendo. Es de lectura fácil (la de Editorial Austral, que leí otra traducción y era literal e insoportable), cortita... una delicia. Por sierot que la Ilíada siempre me ha parecido un tremendo ladrillo que se pierde en descripciones absurdas y sin interés. Otra cosa es la Odisea,... pero me gusta más Tolkien, ¡qué se le va a hacer!