Sin duda

Cuanta más información, más desinformación

Pero la frase de las cartas no deja tampoco lugar a dudas: lo que demoran es su elección, no su muerte:
"they delay their choice"

Supongo que al escribirla, Tolkien ya no era claramente consciente de la relación que había hecho en los Apéndices entre la partida de Elrond y la sus hijos y que en ese momento consideró que la elección era potestad de los hijos independientemente de las andanzas del padre...

Pero si él interpretó que los chicos demoran su elección, y que, por tanto, pudieron elegir después de la partida de Elrond, me quedo con la idea. Fundamentalmente, porque me gusta más Y ante la duda...


(Mensaje original de: MIruvor)