se lo ponía y se lo quitaba

En el prólogo viene a lo que te refieres:
"Lo mantenía oculto y a salvo en un agujero de la isla, excepto cuando cazaba o espiaba a los orcos de las minas"

Al principio, lo llevaba siempre puesto, y luego tendió a dejarlo, aunque no se separaba mucho de él. En 500 años debió de ponerselo en muchas ocasiones, cada dos por tres, pero no empezó a "quitárselo" hasta que estuvo en su cueva, ¿por qué? pues quizás para facilitar que Bilbo lo encontrara o, como dijo Gandalf: "Pues no lo usaba desde hacía mucho; no lo necesitaba en la impenetrable oscuridad"
Y lo de que lo usaba cada dos por tres, lo supongo de lo que sigue a tu cita de El Hobbit:
"Lo había llevado puesto, hacía sólo unas pocas horas y había capturado un pequeño trasgo ¡cómo había chillado!"

Vaya, no digo que se haya vuelto translúcido o nada parecido, pero sus sentidos son peculiares... y ponerse el Anillo, en 500 años, se lo puso de sobra para espectrificarse, claro que los hobbits son una raza más dura para eso

saludos




(Mensaje original de: merwen)