Hace no mucho tiempo encontré una web en la que se detallaban los fallos en la traducción de El Señor de los Anillos, pero no hay manera de encontrar dicho link.

A ver si hay alguien que se digne a darme el dichoso link, porque de verdad, esto de buscar sin encontrar (véase la gymkana) es desesperante

Muchas gracias y un saludo