Cuando Gimli se entera en Mazarbul que quien está en esa tumba de piedra no es ni más ni menos que el mismísmo Balin hijo de Fundin, el libro cuenta que "...Gimli se echó la capucha sobre la cara..." mientras que en una de las imágenes de la película muestra esa misma escena sólo que Gimli no lleva ni capa ni capucha así que veremos con qué se cubre...

(Mensaje original de: Findur)