Sólo una aclaración...

La palabra normal para estrella es "elen", plural "eleni" (aunque en La Guerra de las Joyas se da "eldi" como variante poética de este plural).
En quenya, "?l", plural "?li" son formas poéticas y algo arcaicas que no se emplean en el lenguaje habitual.
En sindarin tenemos "êl", pl. "elin" y plural colectivo "elenath" (con significado "conjunto de todas las estrellas del cielo"), palabras todas ellas arcaicas que sólo se usan en poesía, excepto la última.

Un saludo desde Gondolin.



(Mensaje original de: Pengolodh el Sabio)