#2 Respondiendo a: Eviore

Pues sí, Tolkien comenta algo al respecto en una de las Cartas... ahora no recuerdo el númeno.

Efectivamente el primer elemento de Legolas, leg, es una forma dialectal del adjetivo Sindarin laeg 'verde' . El segundo elemento es una forma compuesta de lass, no este sustantivo...

carta 211 s/t

.

(Mensaje original de: merwen)