Ver publicación (¿Tolkien hablaba 17 lenguas?)
Ver tema
elentir
Desde:
15/11/2002
#3 Respondiendo a: Anónimo
Ahí deben estar incluidas las lenguas antiguas: latin y griego probablemente, inglés antiguo, varias lenguas nórdicas. De los dialectos de Inglaterra no sé gran cosa pero claro que no son lenguas. Me queda la duda de que en territorios como Gales, que deben tener un dialecto propio actualmente, habl...
Se te olvida el gótico, otra lengua muerta que también dominaba el viejo profe 
En cuanto al galés, no es un dialecto, es una lengua celta britona. No sé hasta qué punto se sigue hablando hoy en día, pero no está muerta. De esta lengua galesa precisamente tomó muchas cosas el viejo profe para hacer el sindarin. El galés le gustaba especialmente y por eso lo escogió como modelo para el habla de los elfos grises. El quenya, sin embargo, lo tomó principalmente de otra lengua que le gustaba mucho y que también dominaba (si no me equivoco), el finés, y también parte de español (que también hablaba) y latín. No es para menos, en sus tiempos decían de Tolkien que era el mejor filólogo de Europa...
Un saludo bajo las estrellas desde las costas del Oeste.
Namárië!
En cuanto al galés, no es un dialecto, es una lengua celta britona. No sé hasta qué punto se sigue hablando hoy en día, pero no está muerta. De esta lengua galesa precisamente tomó muchas cosas el viejo profe para hacer el sindarin. El galés le gustaba especialmente y por eso lo escogió como modelo para el habla de los elfos grises. El quenya, sin embargo, lo tomó principalmente de otra lengua que le gustaba mucho y que también dominaba (si no me equivoco), el finés, y también parte de español (que también hablaba) y latín. No es para menos, en sus tiempos decían de Tolkien que era el mejor filólogo de Europa...
Un saludo bajo las estrellas desde las costas del Oeste.
Namárië!
O meu fogar son as estrelas, ¿queres vir a velas?: www.elentir.info
~ ~ ~
"¡Feliz o pobo dos hobbits por vivir preto da beira do mar!" (Haldir a Merri en Lothlórien. JRR Tolkien. O Señor dos Aneis. A Irmandade do Anel, capítulo 6)
~ ~ ~
"¡Feliz o pobo dos hobbits por vivir preto da beira do mar!" (Haldir a Merri en Lothlórien. JRR Tolkien. O Señor dos Aneis. A Irmandade do Anel, capítulo 6)