Una duda me corroe...
Si Ar-Pharazôn era el máximo exponente del nacionalismo númenóreano, pq con tanta alegría dice Tolkien q el barco con el q pretendía realizar su incursión en Aman se llamaba Alcarondas, nombre a todas luces élfico? No habría sido más correcto poner el nombre en adunaico, ya q en el Akallabeth, los nombres van y vienen en élfico o en adunaico, según les dé el aire (político) a los reyes de estar a favor o en contra de los elfos?
Cuál debería haber sido, si se sabe, el nombre correcto para el barco de Ar-Pharazôn?


(Mensaje original de: Emilioaragorn)