Ver publicación (ESDLA en euskera)
Ver tema
Anónimo
Desde:
?
#9 Respondiendo a: Lindalawen
Por curiosidad
Si alguien lo ha leído, o lo piensa leer, ¿podría decirme como han traducido palabras como elfos, Bolsón y cosas así? Soy castellana y no se Euskera, pero tengo muchos amigos que sí y me gustaría saberlo. Eskerrik Asco (¿se escribe así? solo se decirlo).
Namarie
Por curiosidad
He estado buscando en internet y lo único que he encontrado es Bolson, en euskera lo han llamado Zorrozabal. Zorro significa entre otras cosas bolso y Zabal ancho, extenso. En resumen Bolson. Espero haberte ayudado al menos un poco, si encuentro algo más ya te diré. Agur!!!
(Mensaje original de: Amalawë)
He estado buscando en internet y lo único que he encontrado es Bolson, en euskera lo han llamado Zorrozabal. Zorro significa entre otras cosas bolso y Zabal ancho, extenso. En resumen Bolson. Espero haberte ayudado al menos un poco, si encuentro algo más ya te diré. Agur!!!
(Mensaje original de: Amalawë)