Ver publicación (necesito vuetra ayuda, por favor...)
Ver tema
Anónimo
Desde:
?
#1 Respondiendo a: meleth nîn peredhil
Aiya!! Hay alguna web (o alguien me puede decir) si los poemas (o frases) que Tolkien escribió en el Hobbit, ESDLA, el Silmarillion, Los Cuentos Inconclusos y Los Cuentos Perdidos estan en quenya (o kwenya (que también es correcto eh!!!...) o en sindarin. Me explico, si por ejemplo, ¿el poema dedica...
A ver...
Dentro de la página que te ha dado Zhmetal podrás encontrar un enlace a la página de Gwaith-i-Phethdain, donde puedes encontrar muchos textos de Tolkien (Sobre todo de El Silmarillion) traducidos principalmente al quenya. El enlace directo es éste:
http://www.elvish.org/gwaith/language.htm
En ésta otra hay otros textos:
http://www.forodrim.org/daeron/md_home.html
Aquí también puedes encontrar traducido el poema del anillo al quenya, justo en la página de inicio.
Lo de kwenya... no quiero entrar en polémicas, pero considero que es incorrecto.
Un saludo desde Gondolin.
(Mensaje original de: Pengolodh el Sabio)
Dentro de la página que te ha dado Zhmetal podrás encontrar un enlace a la página de Gwaith-i-Phethdain, donde puedes encontrar muchos textos de Tolkien (Sobre todo de El Silmarillion) traducidos principalmente al quenya. El enlace directo es éste:
http://www.elvish.org/gwaith/language.htm
En ésta otra hay otros textos:
http://www.forodrim.org/daeron/md_home.html
Aquí también puedes encontrar traducido el poema del anillo al quenya, justo en la página de inicio.
Lo de kwenya... no quiero entrar en polémicas, pero considero que es incorrecto.
Un saludo desde Gondolin.
(Mensaje original de: Pengolodh el Sabio)