Ver publicación (Gandalf y Tom Bombadil)
Ver tema
fëanor666
Desde:
02/12/2002
#1 Respondiendo a: Anónimo
Aiya!
Al final del retorno del rey Gandalf dice: "Pero si quereis saberlo, pronto me separaré de vosotros. Tendré una larga charla con Tom Bombadil: una charla como no he tenido en todo mi tiempo. Él a Juntado moho, y yo he sido una piedra condenada a rodar. Pero mis días de rodar están termin...
Gandalf, Tom y los Rolling Stones
Hace tiempo que tengo una duda respecto de algo que contiene ese pasaje. En inglés es así: But if you would know, I am turning aside soon.I am going to have a long talk with Bombadil: such a talk as I have not had in all my time. He is a moss-gatherer, and I have been a stone doomed to rolling. But my rolling days are ending, and now we shall have much to say to one another
Pues bien, mi duda es ésta: ¿los "Rolling Stones" se habrán inspirado en Gandalf para elegir el nombre de su banda? Tened en cuenta que el grupo surge a principios de los ´60, unos años despúes de la publicación de LOTR.
Alguien que sepa mucho inglés, ¿me podría decir si la expresión "rolling stone" ya era ampliamente usada antes de esa fecha? Bueno, era eso.
Saludos desde Mandos.
Hace tiempo que tengo una duda respecto de algo que contiene ese pasaje. En inglés es así: But if you would know, I am turning aside soon.I am going to have a long talk with Bombadil: such a talk as I have not had in all my time. He is a moss-gatherer, and I have been a stone doomed to rolling. But my rolling days are ending, and now we shall have much to say to one another
Pues bien, mi duda es ésta: ¿los "Rolling Stones" se habrán inspirado en Gandalf para elegir el nombre de su banda? Tened en cuenta que el grupo surge a principios de los ´60, unos años despúes de la publicación de LOTR.
Alguien que sepa mucho inglés, ¿me podría decir si la expresión "rolling stone" ya era ampliamente usada antes de esa fecha? Bueno, era eso.
Saludos desde Mandos.
Éomer miró a los caídos y recordó sus nombres. De pronto vio a Éowyn, su hermana y la reconoció. Quedó un instante en suspenso, como un hombre herido en el corazón por una flecha en la mitad de un grito. Una palidez cadavérica le cubrió el rostro y una furia mortal se alzó en él y por un momento no...