#5 Respondiendo a: Elfa Árwena

Bueno...

Según me parece recordar, lo que Legolas dice es "¡trasgos!" y no gnomos, y es lo que he podido encontrar en la sección de "Guión" de Elfenomeno:

"Boromir: Esto no es una mina... ¡es una tumba!
Gimli: ¡No! ¡Noooo!
Legolas: ¡Trasgos!"
(http://www.elfenomeno.com/ver_pagina.php?secci...