#8 Respondiendo a: GilGalad

Quizá no sea muy convincente...

Pues eso, puede que mi opinión no sea muy convincente, pero creo que se trata de una comparación. La compara con lo blanco, y por tanto, con algo blanco, la nieve. Más bien es Oh Blancanieve sin la 's' final. La coincidencia con el nombre del cuento creo que n...

hummm....

Mírate la carta 211, donde dice "Siempreblanca es una traducción inadecuada, como lo es igualmente la Blancanieves de I,88".
Es que es muy tarde para escribirlo

saludos

(Mensaje original de: merwen)