No soy un buscacitas pero...

Aiyä!

... en la fase B de la elaboración de La Cuenta de los Años, cuyo proceso evolutivo podemos apreciar en La Guerra de las Joyas, en la entrada correspondiente a 545-587 (de la Primera Edad) podemos leer lo siguiente:

"Empieza la última guerra de los Días Antíguos, y la Gran Batalla. En esa guerra Beleriand se rompe y queda destrozada. Morgoth cae por fin completamente derrotado, y Angmar es descubierta y destruida. Morgoth es atado y se recuperan los dos últimos Silmarils. Ancalagon es derribado por Eärendil y todos los Dragones salvo dos son destruidos."

Tolkien nunca modificó posteriormente esta entrada (escrita después de la finalización de El Señor de los Anillos y evidentemente mucho más tarde que El Hobbit); sin embargo su hijo Christopher no la tomó en consideración para la edición de El Silmarillion publicado.

Un saludo desde Minas Ithil.

Namárië.

PD: yo personalmente creo que lo que nace en el Brezal Marchito, o bien habría sido rebasado por una superior narrativa, o bien se trataría de unas criaturas distintas (al igual que arañas, gigantes y otras curiosas criaturas que pululan por El Hobbit).

PDD: "todos ... salvo dos", Smaug y Scatha; a mí me parece coherente.