Aclaraciones sobre HdlTM

Si como dices has leído la FAQ, verás que ahí se aclaran todas tus dudas.

Lo que en ella se dice es lo siguiente:

"Y conviene aclarar en este punto que la original History of Middle-earth se ha dividido en la edición española en dos series: la Historia de la Tierra Media, y la Historia de "El Señor de los Anillos", y mientras la inglesa consta de 12 volúmenes, las dos series españolas suman un total de 13, pues uno de ellos (Sauron defeated) se ha dividido en dos (La Caída de Númenor y El fin de la Tercera Edad). La lista de todos los libros es:

Historia de la Tierra Media:

1) - El Libro de los Cuentos Perdidos I
2) - El Libro de los Cuentos Perdidos II
3) - Las Baladas de Beleriand
4) - La formación de la Tierra Media
5) - El Camino Perdido
6) - La Caída de Númenor
7) - El Anillo de Morgoth
8) - La Guerra de las Joyas
9) - Los pueblos de la Tierra Media

Historia de "El Señor de los Anillos"

1) - El retorno de la Sombra
2) - La traición de Isengard
3) - La Guerra del Anillo
4) - El fin de la Tercera Edad"

La Guerra de las Joyas y Los pueblos de la Tierra Media son dos libros independientes, tanto en la edición española como en la original inglesa.

Y respecto a la editorial que los publica, pues es muy fácil: Planeta-Minotauro, como toda la obra de Tolkien en castellano.