Ver publicación (Pequeño-Reto)

Ver tema

Anónimo
Anónimo
Desde: ?

#9 Respondiendo a: Yirkon

¡MUY BIEN A TODOS! Habéis contestado bastante bien a mi pregunta: mor=oscuro y goth= señor, aunque en la pag.32 del Silmarillion, cap. "De los Enemigos" de la ed. del Circulo de Lectores (que es la que yo tengo) dicen, textualmente: ...y lo llaman en cambio Morgoth, el Enemigo Oscuro del Mundo....

El "del mundo" ese se lo sacan del "apellido": el nombre completo que dio Feanor a Melkor fue Morgoth Bauglir.
En cuanto a "el que se alza en poder" (que alguien ha comentado antes) es la traduccion de Melkor, no de Morgoth.

(Mensaje original de: Foe Hammer)