Sobre el anglosajón...

Supongo que te refieres al anglosajón o inglés antiguo. Si es así, la bibliografía en español sobre el tema es muy escasa y se limita a manuales universitarios para la carrera de Filología Inglesa (aunque pueden usarse, eso sí, con algo de dificultad para el lego; por cualquiera). De diccionarios o lexicones, nada de nada. En inglés si hay mucho material, desde amplias gramáticas para diferentes niveles (unas para universitarios y otras accesibles a cualquier interesado) hasta varios diccionarios. Te recomiendo el libro "A Concise Anglo-Saxon Dictionary", que aunque más que un diccionario es un lexicón, puede serte de mucha utilidad para formar nombres propios. Hay otros lexicones, pero son menos completos, y luego está el "Bosworth and Toller's Anglo-Saxon Dictionary", pero éste escapa a las pretensiones de cualquier mortal. Prueba en amazon.com. Asi, de paso, descubres una lengua muy curiosa.

Un saludo desde Gondolin.

(Mensaje original de: Pengolodh el Sabio)