Ver publicación (Preguntas para Fabius)
Ver tema
Anónimo
Desde:
?
#1 Respondiendo a: Turambar
Ya que tenemos el honor de tenerte por nuestro foro me gustaria hacerte un par de preguntas:
1º ¿El metraje era completamente en ingles o estaba doblado?
2º ¿Se escucha la voz de Gollum como en el trailer? ¿o no aparece en absoluto?
Espero puedas contestarme,
Un abrazo desde Malaga para los herm...
1.- Estaba totalmente en inglés sin ninguna traducción, pero era un inglés bastante claro, salvo el de Gimli, así que no hubo problemas, la mayoría entendíamos perfectamente.
2.- Nada de Gollum, ni de Barbol ni nada por el estilo, han dejado eso para la película final.
Tengan en cuenta que lo que vi era una versión antes que la definitiva, ni el color ni la música eran correctos ni los efectos especiales estaban del todo desarrollados todavía, se notaba en varios momentos.
(Mensaje original de: FabiusFeadur2)
2.- Nada de Gollum, ni de Barbol ni nada por el estilo, han dejado eso para la película final.
Tengan en cuenta que lo que vi era una versión antes que la definitiva, ni el color ni la música eran correctos ni los efectos especiales estaban del todo desarrollados todavía, se notaba en varios momentos.
(Mensaje original de: FabiusFeadur2)