Ver publicación (Symbelminë)
Ver tema#1 Respondiendo a: Anónimo
Hola a todos y a todas:
Me gustaría saber qué significa Symbelminë y dónde explica Tolkien lo que es dentro del libro de El Señor de los Anillos.
Muchas gracias.
(Mensaje original de: aleshag)
"Al pie de la colina amurallada, la senda corría a la sombra de numerosos montículos, altos y verdes. En la cara oeste de estas elevaciones la hierba era blanca como nieve llevada por el viento, unas florecitasasomaban entre la hierba como estrellas innumerables.
-¡Mirad! -dijo Gandalf - ¡qué hermosos son esos ojos que brillan en la hierba! Las llaman "nomeolvides", symbelmynë en esta tierra de hombres, pues florecen en todas las estaciones del año y crecen donde descansan los muertos. He aquí las grandes tumbas donde duermen los antepasados de Théoden" (El Rey del Castillo de Oro, LDT)
saludos
(Mensaje original de: merwen)
-¡Mirad! -dijo Gandalf - ¡qué hermosos son esos ojos que brillan en la hierba! Las llaman "nomeolvides", symbelmynë en esta tierra de hombres, pues florecen en todas las estaciones del año y crecen donde descansan los muertos. He aquí las grandes tumbas donde duermen los antepasados de Théoden" (El Rey del Castillo de Oro, LDT)
saludos
(Mensaje original de: merwen)