Esto podría ser...

una referencia discreta a los mitos germánicos y a las lenguas del Norte. Para los que no lo sepan, en idiomas como el alemán o el noruego el sol es de género femenino mientras que la luna es masculino. Así mismo ocurría en el inglés antes de que éste perdiera la diferenciación de género a partir del siglo XII. Esto es así porque en los viejos mitos de estas regiones, el Sol era un carro tirado por una muchacha (llamada Sol en las fuentes escandinavas) que es perseguido por un lobo (Sköll, aunque puede identificarse con el temido hijo de Loki, Fenrir) que lo devorará cuando llegue el Ragnarök. Así mismo, según cuenta la Edda, el carro de la luna es conducido por un muchacho llamado Mani. De todas formas este mito recuerda poderosamente al griego de Hiperión y sus hijos Helio y Selene, porque su "autenticidad germánica" sería discutible.
¿Pódríamos tener en estas antiguas historias el origen de esta curiosidad tolkieniana? No olvidemos lo mucho que beben de esos viejos relatos los primeros pasos de la magna obra de Tolkien, y que aparecen en los Cuentos Perdidos. Esto es especialmente evidente en todo lo referente a Valinor y a todo lo relacionado con los Valar.

Un saludo desde Gondolin.

(Mensaje original de: Pengolodh el Sabio)