A ver

Valarauko, es el nombre de los "Demonios de Poder" que posteriormente se tradujo por Balrog al Sindarin de los Elfos de Beleriand.

Tolkien inventó montones de idiomas, y como a mi me gusta este tema he aprendido Quenya, por tanto, siempre que puedo, doy los nombres "tolkienianos" en esa lengua, tan valida como las otras, pero si veo que sigue causando problemas lo pasare al oestron la proxima vez.

Decidme si es necesario o no.