¿Hola soy Frodo Baggins?... Pues por mí perfecto, ¿o es que ahora vamos a traducir John Smith por Juan Herrero? Vale que todos tenemos en la mente el apellido Bolsón y el pseudónimo Sotomonte. Pero igual está la cacofonía de Trancos (niñ@s tapaos los oidos) en la traducción de Strider. Vamos que el tema de las traducciones es muy peliagudo y mi opinión personal es no traducirlos en la medida delo posible.
Por otro lado, el ojo es muy fácilmente representable con el ordenador (¿que tal una niebla que rodea a un ojo en llamas flotando en el aire?), así que no me preocupo.
Por cierto... hola de nuevo... jopes que de tiempo hace que no escribo en el foro... ta muy nuevecito.
Namas Pipol

(Mensaje original de: Celeguil)