Lo lógico...

... es que no fuera ingeniería genética ni plantaciones subterráneas :P, sino que Saruman hubiera obligado a Hombres y Orcos a cruzarse, lo que sería otra muestra de su vileza y de lo bajo que se puede caer. Pero para que eso fuera cierto, y Hombres y Orcos pudieran reproducirse y tener vástagos fértiles, habrían de ser de la misma especie(como Hombres y Elfos). Así, por estas triquiñuelas, sacaríamos el origen de los Orcos pero no creo que tuviera mucho de verídico ni que Tolkien siquiera se lo planteara :P

Creo que es Gamelin el Viejo quien habla en El Abismo de Helm sobre esos "semiorcos" y "hombres bestiales", creados con las "artes inmundas de Saruman". Qué eran esas artes inmundas no puede saberse, y, podemos tomar en serio o no las palabras de un individuo como Gamelin, o debemos tomarnos en serio(o no) las palabras del narrador, que pone "artes inmundas" y no "cruces y cría" en boca de sus personajes. Es el mismo problema que el que surge con Legolas, Imrahil, y la ascendencia élfica de la Casa de Dol Amroth.

Pero sí... ¡están locos estos Maiar!

Saludos