Ver publicación (¡Traducción urgente!)
Ver tema#4 Respondiendo a: Anónimo
Error en Traducción
_Penn i vinna, awartho estel bân_ es definitivamente Sindarin, no Quenya.
(Mensaje original de: House_of_Fëanor)
Pues eso pense yo cuando lo lei..
no porque sepa mucho de lenguas , sino porque me acorde de la frase de Elrond :
".Ónen i-Estel Edain"...que era sindarin.......
Pero quizas Annatar, no se fijo en que Fëanor se lo pedia en Quenya...aunque la verdad a mi me gusta mas el sindarin que el quenya,.........
(Mensaje original de: Raima)
no porque sepa mucho de lenguas , sino porque me acorde de la frase de Elrond :
".Ónen i-Estel Edain"...que era sindarin.......
Pero quizas Annatar, no se fijo en que Fëanor se lo pedia en Quenya...aunque la verdad a mi me gusta mas el sindarin que el quenya,.........
(Mensaje original de: Raima)