Lo entiendo, pero...

Voy a intentar explicarme un poco mejor, q es q hoy estoy pelin espesa.

Un ejemplo: REV para los q no hayan visto VIRIDIANA de Luis Buñuel (no quiero fastidiársela a nadie).

El final pensado por Buñuel era q Viridiana iba a casa de Paco Rabal y se cerraba la puerta, lo q para la censura española significaba q Buñuel quería insinuar que Viridiana se iba a entregar en el sentido bíblico de la palabra a su primo (no me hagáis mucho caso con el parentesco q hace siglos q vi la peli) y le obligó a cambiar el final. Así q Viridiana acaba con q llega la muchacha a casa de su primo y se pone a jugar al tute con él y con la criada. Lo q viene a significar q esa relación sexual tan temida por la censura se convertía encima en un "juego a tres bandas". Vamos, q Buñuel se rió en la cara de los censores.

En definitiva, lo q yo pretendía decir, es q la Viridiana q llegó a los cines no es lo que en un principio quería el director, pero es LA Q LLEGÓ a los cines.

Aplicando todo este rollo q os acabo de meter a la obra de Tolkien.... los libros en los q se divide ESDLA no tienen título. Entendéis por dónde voy?

(Mensaje original de: spqr)