Ver publicación (Dune vs ESDLA)
Ver tema#16 Respondiendo a: Anónimo
Bueno, no se si he interpretado bien tu pregunta pero voy a intentarlo.
SI, creo que los que no han leido el libro se quedan "a medias" en algunos aspectos (post anterior contestando al forero utumno) y seguro que se hacen preguntas del tipo "y esto ahora a qué santo viene" pero pienso que también...
por fin...
Es que tú me entiendes perfectamente... y no vas nada desencaminada de por ahí por donde yo quería curiosear. Hablar de Dune no viene a cuento, ni me apetece, pero no esperaba que andarse por los cerros de Úbeda un ratito -qué expresión más rara- causara estragos.
Siempre me hace gracia leerte, esta vez porque me has iluminado respecto a Eowyn... me había comido el guiño de Eowyn en lo alto de las murallas vestida de blanco. Además, hay que hacer un poquito de esfuerzo para verlo... (¿no te estarás volviendo una fanática sin remedio?) jejeje.
Por mi parte, una vez le comenté a alguien que me gustaba como está montada la trilogía, porque habla de cosas sin hablarlas, y puedes "perdonar" que no hayan aparecido según qué cosas, porque te lo han pincelado y ya es suficiente. Los dos ejemplos que mencionas tú... y también la frase de Aragorn calmando el caballo en los establos de Medusel: "¿Brego? Tienes nombre de reyes". Un detalle que me gustó tanto como a ti el del casco de Eomer.
A veces me había dicho a mí -y en voz alta- que no entendía porqué demonios no habían cargado un poquito más la película con estos detalles... al menos para darle un poco de profundidad, de sustancia, de espiritu de Tolkien (ehem ehem). Y viendo el otro día Dune vi que estas cosas pueden romper la cadencia de una película... y por esta razón lo perdono. Un poquito. O vaya, lo entiendo, mejor dicho.
Aunque sí es una lástima esos cambios que provocan la misma ruptura, y encima no tienen nada que ver con el libro de Tolkien. Otro día montamos un post y nos explicamos el significado de "adaptar" ¿vale?
Bueno, voy a ver si me duermo... aunque seguro que dentro de un par de horas todavía estoy despierto. Y ya verás mañana que risa.
Bona nit
(Mensaje original de: oder)
Es que tú me entiendes perfectamente... y no vas nada desencaminada de por ahí por donde yo quería curiosear. Hablar de Dune no viene a cuento, ni me apetece, pero no esperaba que andarse por los cerros de Úbeda un ratito -qué expresión más rara- causara estragos.
Siempre me hace gracia leerte, esta vez porque me has iluminado respecto a Eowyn... me había comido el guiño de Eowyn en lo alto de las murallas vestida de blanco. Además, hay que hacer un poquito de esfuerzo para verlo... (¿no te estarás volviendo una fanática sin remedio?) jejeje.
Por mi parte, una vez le comenté a alguien que me gustaba como está montada la trilogía, porque habla de cosas sin hablarlas, y puedes "perdonar" que no hayan aparecido según qué cosas, porque te lo han pincelado y ya es suficiente. Los dos ejemplos que mencionas tú... y también la frase de Aragorn calmando el caballo en los establos de Medusel: "¿Brego? Tienes nombre de reyes". Un detalle que me gustó tanto como a ti el del casco de Eomer.
A veces me había dicho a mí -y en voz alta- que no entendía porqué demonios no habían cargado un poquito más la película con estos detalles... al menos para darle un poco de profundidad, de sustancia, de espiritu de Tolkien (ehem ehem). Y viendo el otro día Dune vi que estas cosas pueden romper la cadencia de una película... y por esta razón lo perdono. Un poquito. O vaya, lo entiendo, mejor dicho.
Aunque sí es una lástima esos cambios que provocan la misma ruptura, y encima no tienen nada que ver con el libro de Tolkien. Otro día montamos un post y nos explicamos el significado de "adaptar" ¿vale?
Bueno, voy a ver si me duermo... aunque seguro que dentro de un par de horas todavía estoy despierto. Y ya verás mañana que risa.
Bona nit
(Mensaje original de: oder)