Ver publicación (¿Halbarad?¿Halabard?)
Ver tema
Otto
Desde:
19/11/2001
#4 Respondiendo a: Hildigrim Tuk
Vaya.
Yo también lo tengo mal.
La última vez que lo leí miré a ver si el que moría era el que antes nombraba como Halbarad, y al ver que no coincidía respiré con alivio porque me caía bien.
Pero veo que es otro de los numerosos errores de traducción o de edición del libro.
Son tant...
Ademas si te das cuenta despues...
...de la batalla de los Campos del Pelennor es uno de los hijos de Elrond, no me acuerdo cual de ellos o si eran los dos, a quien le dan el estandarte para guardarlo. Aparte, tampoco esta en la reunion de los Capitanes en la tienda de Aragorn despues de la batalla.
...de la batalla de los Campos del Pelennor es uno de los hijos de Elrond, no me acuerdo cual de ellos o si eran los dos, a quien le dan el estandarte para guardarlo. Aparte, tampoco esta en la reunion de los Capitanes en la tienda de Aragorn despues de la batalla.
In a hole in the ground there lived a hobbit.
Así empezó todo
Así empezó todo