Ver publicación (Juramento de Feänor)
Ver tema
Javis Felagund
Desde:
16/02/2002
#2 Respondiendo a: Anónimo
Creo que te refieres a esto...lo puso Fëanor666 hace unos dias , asi que agradeceselo a el....
Sea amigo o enemigo, ominoso o luminoso,
engendro de Morgoth o brillante Vala,
Elda o Maia, o Después Nacido,
Hombre aún por nacer en la Tierra Media,
ni ley, ni amor, ni alianza de espadas,
temor...
curiosidad (y mi duda)
se dan cuenta como en la traducción, al final, dice 'Manwe y Varda'? mientras que en el 'original' elfico dice 'Varda Manwe'?...
porque el cambio de orden?
se dan cuenta como en la traducción, al final, dice 'Manwe y Varda'? mientras que en el 'original' elfico dice 'Varda Manwe'?...
porque el cambio de orden?
Miembro elfo de los Cinco Cazadores (cobramos por derechos de exclusividad cualquier mención o uso de imagenes de otros cazadores que no seamos nosotros (no uno, no dos, no tres, sino Cinco... no solo un hombre (es mujer, por Eru), un elfo y un enano, tambien hay un maia y una hobbit ¿eh?)......