Ver publicación (Sobre la palabra Édain)
Ver tema
Javis Felagund
Desde:
16/02/2002
#3 Respondiendo a: _Ithilien_
Muy interesante!
Por cierto, qué apropiado que "hombre" sea Adan. Se parece sospechosamente a Adán (Adam en inglés), el supuesto padre de los hombres según el catolicismo
Muchas gracias, Pengolodh
no tanto...
me parece que el sindarin Adan viene del quenya Atani, es decir que la palabra 'original' (segun la cronologia que le puso a sus lenguas JRRT en sus libros) seria Atani, no Adan...
por otra parte eso que dices no es según el catolicismo, seria propiamente segun todo el cristianismo, y en realidad es según el judaismo (y me imagino que los musulmanes dicen algo parecido...). Y no es tan supuesto en cuanto a que dicho personaje representa a la primera humanidad, no tanto a una persona especifica...
cuidate
me parece que el sindarin Adan viene del quenya Atani, es decir que la palabra 'original' (segun la cronologia que le puso a sus lenguas JRRT en sus libros) seria Atani, no Adan...
por otra parte eso que dices no es según el catolicismo, seria propiamente segun todo el cristianismo, y en realidad es según el judaismo (y me imagino que los musulmanes dicen algo parecido...). Y no es tan supuesto en cuanto a que dicho personaje representa a la primera humanidad, no tanto a una persona especifica...
cuidate
Miembro elfo de los Cinco Cazadores (cobramos por derechos de exclusividad cualquier mención o uso de imagenes de otros cazadores que no seamos nosotros (no uno, no dos, no tres, sino Cinco... no solo un hombre (es mujer, por Eru), un elfo y un enano, tambien hay un maia y una hobbit ¿eh?)......