aunque tarde, puedo decir...

...que esa pregunta ya salió hace tiempo y gracias a eso puedo contestaros: Finrod realmente sí volvió a la vida (o resucitó o se reencarnó, tema muy discutido) y la razón fue que los Valar premiaron a Finrod por haber sacrificado su vida en un acto noble como salvara Beren y así además contribuir a que éste siguiera con Luthien, recuperaran el Silmaril y con el tiempo naciese su nieto Earendil.
Ésto mismo fue lo que le ocurrió a Glorfindel.