Ver publicación (El color de pelo de Thranduil)
Ver tema
Anónimo
Desde:
?
#1 Respondiendo a: Elfa Árwena
Según podemos leer en "El Hobbit", el color de pelo de Thranduil es rubio, o mejor dicho, dorado:
"El banquete que vieron entonces era más grande y magnífico que antes: a la cabecera de una larga hilera de comensales estaba sentado un rey del bosque, con una corona de hojas sobre los cabellos...
He buscado "El Hobbit Anotado" en esta versión revisada, pero no la encuentro: parece que Minotauro no la ha traducido y publicado. Tampoco encuentro la anterior, de todas maneras.
Los cabellos de Thranduil se mencionan en The Annotated Hobbit: revised and expanded edition, Douglas A. Anderson, 2002
Aquí, en una noticia de TORN comentan algunos de los cambios de esta edición revisada:
http://www.theonering.net/archives/special_reports/8.27.02-9.02.02
Copio y pego lo interesante...
Some changes from the first edition are that it includes some colour plates (from JRRT and other artists) more commentary on some of the black and white illustrations, the notes on the textual revisions of The Hobbit are now included in the body of the book instead of as an appendix. Some of the annotations are expanded (for example the 'pointy ears', the 'scientific version revision', the two Thrains controversy is addressed, Thranduil's hair is mentioned). There is an expanded bibliogaphy.
All new to this edition is the inclusion of the 'Quest of Erebor' one version of which was included in UT. The UT version was the compressed 'C' text, with extracted passages from the longer 'B' text given at the end. The entire 'B' typescript is given as an appendix in this edition and does include previously unpublished information.
Saludos
(Mensaje original de: merwen)
Los cabellos de Thranduil se mencionan en The Annotated Hobbit: revised and expanded edition, Douglas A. Anderson, 2002
Aquí, en una noticia de TORN comentan algunos de los cambios de esta edición revisada:
http://www.theonering.net/archives/special_reports/8.27.02-9.02.02
Copio y pego lo interesante...
Some changes from the first edition are that it includes some colour plates (from JRRT and other artists) more commentary on some of the black and white illustrations, the notes on the textual revisions of The Hobbit are now included in the body of the book instead of as an appendix. Some of the annotations are expanded (for example the 'pointy ears', the 'scientific version revision', the two Thrains controversy is addressed, Thranduil's hair is mentioned). There is an expanded bibliogaphy.
All new to this edition is the inclusion of the 'Quest of Erebor' one version of which was included in UT. The UT version was the compressed 'C' text, with extracted passages from the longer 'B' text given at the end. The entire 'B' typescript is given as an appendix in this edition and does include previously unpublished information.
Saludos
(Mensaje original de: merwen)