Ver publicación (Traducción, ayuda por favor)
Ver tema
Andvagor
Desde:
30/08/2003
#5 Respondiendo a: Anónimo
Ya que están en estas...
En Quenya "princesa eterna" sería Oiraranel.
Oiaranel significa "siempre princesa"
Por si te interesan otras alternativas:
"dama eterna" Oiraheri
"reina eterna" Oiratári
Respecto a Lambenor... no creo que tu comentario "no me dieron bola"...
A ver Miruvor...
Si queria saber la traducción era por curiosidad, no pienses mal, aunque podria hacer uso de esa traducción... ... muy pronto :-|
atte:
Andvagor
Si queria saber la traducción era por curiosidad, no pienses mal, aunque podria hacer uso de esa traducción... ... muy pronto :-|
atte:
Andvagor
A una jaula, a empuñar sus barrotes hasta que la edad y la costumbre los acepten y toda opción al valor ceda al recuerdo y al deseo.