Ayuda nombre, eso está hecho

Bueno, yo hace tiempo conseguí un texto hecho por unos ingleses en los que traducian nombres de ingles a elfico mediante su etomilogia, por ejemplo. Mi nombre es Yolanda, si busco en esa lista (advierto, está en ingles ), pone exactamente esto:
"YOLANDE (f.) - Greek 'violet flower'; helinille "violet" (from QL!), so Helinille by itself ", con lo cual es verdad, porque Yolanda proviene de Violante, y es una derivación de violeta. El texto no me acuerdo de donde lo conseguí, pero si alguien lo quiere que me lo diga, o si bien quiere saber su nombre..., por ejemplo, tu preguntas por el nmbre elfico de Carolina, en este texto pone lo siguiente:
"CAROLINE (f.) - Mirime, a feminine of CHARLES ", con lo cual tu nombre en elfico es Mirine. Saludos

(Mensaje original de: Sasskya)