Voz de Gandalf LDT
En L2T en la parte donde entran a Fangorn Aragorn, Legolas y Gimli y hace su aparición Gandalf, la voz que se oye cuando habla Gandalf me suena mas bien a la de Saruman.
Que piensan al respecto??
Saludos cordiales,
#1 Respondiendo a: iluvatar_1
Hola
En L2T en la parte donde entran a Fangorn Aragorn, Legolas y Gimli y hace su aparición Gandalf, la voz que se oye cuando habla Gandalf me suena mas bien a la de Saruman.
Que piensan al respecto??
Saludos cordiales,
(Mensaje original de: samsagazgamyi)
#2 Respondiendo a: Anónimo
Yo creo que al principio es la de Saruman, supongo que es así para crear expectación.
(Mensaje original de: samsagazgamyi)
Peter Jackson lo ha hecho así para que el espectador medio se crea por un instante que los dos hobbits han caido bajo las garras de saruman...para luego darse cuenta que es Gandalf. Lenguaje cinematografico que a mi me resulta poco creible,pero no me disgusta del todo
Saludos
(esperando ansioso al 28 de mayo)
#3 Respondiendo a: Flamígero
Pues Claro...
Peter Jackson lo ha hecho así para que el espectador medio se crea por un instante que los dos hobbits han caido bajo las garras de saruman...para luego darse cuenta que es Gandalf. Lenguaje cinematografico que a mi me resulta poco creible,pero no me disgusta del todo
Saludos...
Creo que no es ni la una ni la otra. Tanto en la versión original como en la doblada están mezcladas las dos voces. A veces parece que estas oyendo a Gandalf y otras a Saruman.
Un saludo.
(Mensaje original de: Aelin)
#4 Respondiendo a: Anónimo
Están mezcladas...
Creo que no es ni la una ni la otra. Tanto en la versión original como en la doblada están mezcladas las dos voces. A veces parece que estas oyendo a Gandalf y otras a Saruman.
Un saludo.
(Mensaje original de: Aelin)
de LDT (al menos en los de la VE) se confirma lo que dice Aelin. Ambas están superpuestasl. Llamaron a ambos actores, les hicieron decir la misma frase y... el resultado es el que oís.
Namis!!
#5 Respondiendo a: Fingolgin
en los extras...
de LDT (al menos en los de la VE) se confirma lo que dice Aelin. Ambas están superpuestasl. Llamaron a ambos actores, les hicieron decir la misma frase y... el resultado es el que oís.
Namis!!
Pero se puede distinguir cuando habla un personaje y cuando el otro (por lo menos en la versión española)
Al principio suena más la voz de Saruman, en el medio están mezcladas y en el ``¿eso te reconforta?´´ se ve que esa es la voz de Gandalf
donde no van los hombres
En las tierras baldías
que no vieron el día
En lóbregas cavernas
bajo las frías piedras
Había un trono negro
forrado con piel de elfo
y con los mil y un llantos
de muchos condenados