En el libro de Los Pueblos de la Tierra Media aparece el nombre Elerossë como la forma quenya de Elros. Sin embargo, no encuentro ninguna referencia a un posible nombre quenya de Elrond. Puede ser que su nombre nunca fuera traducido ni "quenyarizado".

Un saludo desde orillas de la pequeña Belegaer,