En los Cuentos Inconclusos...

... se habla un poco del tema, en el capítulo "La Busqueda de Erebor", donde se muestra esa charla en Minas Tirith a la que -creo- aludes.

/i/"El ataque más importante se centro en el sur, es cierto; y, sin embargo, con su larga mano derecha Sauron podría haber hecho estragos en el norte mientras nosotros defendiamos Gondor, si el Rey Brand y el Rey Dáin no le hubieran interceptado el paso. Cuando penseis en la gran Batalla de Pelennor, no olvideis la Batalla del Valle. Pensad en lo que podría haber sucedido. ¡Fuego de Dragones y espadas salvajes en Eriador! Podría no haber Reina en Gondor. Podríamos no tener otra esperanza que volver de la victoria a la ruina y la ceniza. Pero eso se ha evitado porque me encontré con Thorin Escudo de Roble una noche a comienzos de la primavera no lejos de Bree. Un encuentro casual, como decimos en la Tierra Media." /-i/