Bueno, la verdad es que la decisión de Arwen implica mucho más que no ir solamente al Oeste.
Es separarse de su padre, a quien adora, de su raza, y compartir con Aragorn el destino de los Hombres, para el cual ella no estaba preparada.
Como dices que has leído, Arwen se deja morir en Lórien cuando ya nadie queda allí, pero el paso de los años no creo que le afecten, es una elfa, puede que algo cambie en su figura, pero, en mi opinión, los cambios de los elfos se deben a la sabiduría que van recogiendo a lo largo de su vida, y no a los años.
Esto es lo que yo creo.

Saludos desde Eartitte!