Ver publicación (El "Diablos" de Bilbo)

Ver tema

Gwaihir
Gwaihir
Desde: 22/04/2000

#3 Respondiendo a: Delawen

??

¡¡O sea, que no era por casualidad!! Es que no soy de letras... y se nota :P Esto es un poco off-topic pero me saltó la curiosidad. Entonces "Adios" ¿qué significa exactamente?

Es una elipsis...

...de "a Dios seas" o "quede usted con Dios" (o "vaya usted con Dios", que es más común que se oiga todavía, sobre todo entre la gente mayor).
"Si fui entonces, mi amor, iré de nuevo, dondequiera que estés. Tú eres todo lo que tengo, mi verdadero amor. Tú eres la Dama más valiente, el navegante más osado. Eres mía. Navegaste por mí. Eres mi dama, la Dama que llevó El Alma."
(Cordwainer Smith, "La Dama que llevó El Alma"