#10 Respondiendo a: Gwaihir

De acuerdo contigo

Lo de la "noche de San Juan" es ciertamente una sobre-interpretación por parte del traductor, y absolutamente anacrónico dentro de la obra de Tolkien... pero es que hasta el propio Tolkien es anacrónico en determinados momentos: ¿qué decir de la invención del golf que se cita en...

jejeje

Hombre, se que es dificil que lo hubiera dicho, en ese tiempo, pero hubiera quedado genial.

Imaginate expresiones como ¡Por las alas de un balrog! :O