Ver publicación (Ayuda con traducción en Elfico)

Ver tema

Anónimo
Anónimo
Desde: ?

#3 Respondiendo a: LISSWEN

Bueno, yo voy con el quenya.

Como mi ignorancia y mi temeridad van a la par te cofieso que soy incapaz de traducir literalmente tu frase, pero te propongo una alternativa a ver si te gusta:

Palan intyanye lalaietye,indonya roita enyalenya. Melanyet..

Literalmente dice:

Lejos imagino tu...

Muchas gracias a ambos, les agradesco mucho que me ayuden.

Hasta luego.

(Mensaje original de: arco de elfo)