Ver publicación (Redoblaje!!!!)
Ver tema
Myrddin
Desde:
18/12/2002
#2 Respondiendo a: laurelindorean
Bueno, pues el susto que me llevé cuando vi el trailer de erdr por primera vez...
(No se si ya lo habeis comentado) Pero el caso es que lo vi por vez primera en el programa + te vale; y pusieron la voz en VO y subtítulos en castellano. Pero la que liaron fue gorda.
Sale Aragorn con Gandalf dici...
Legolas sí tiene delito!!!
Si os dáis cuenta, cuando van a entrar a los senderos de los muertos, Legolas narra a Gimli la historia de los malditos. Dice que Isildur fue el último rey de Gondor!!! todo friki que se precie sabe que fue Earnur. Y , de todos modos, sabemos por la novela que antes de irse hacia el norte estuvo tutelando a su sobrino para que éste accediese al trono de Gondor.
¿No creéis que este fallo - no sé si de guión o de doblaje - debería ser correjido en la versión extendida?
Un saludo.
Si os dáis cuenta, cuando van a entrar a los senderos de los muertos, Legolas narra a Gimli la historia de los malditos. Dice que Isildur fue el último rey de Gondor!!! todo friki que se precie sabe que fue Earnur. Y , de todos modos, sabemos por la novela que antes de irse hacia el norte estuvo tutelando a su sobrino para que éste accediese al trono de Gondor.
¿No creéis que este fallo - no sé si de guión o de doblaje - debería ser correjido en la versión extendida?
Un saludo.