#4 Respondiendo a: Anónimo

la original

Un actor es tanto físico y gesto como voz, y a veces ésta se impone incluso más, así que la mejor opción, para mi gusto, es siempre la original

Y una curiosidad, ¿cuándo hablas de versión latina, a qué acento te refieres?

(Mensaje original de: Miruvor)

Lo de Aragorn es un asquito

El doblaje en su discurso ante la Puerta Negra es de juzgado de guardia (también Frodo y Sam XD), pues se supone que es un momento crucial en la historia de Aragorn y la Tierra Media... menos mal

Así que ¡viva la V.O (y David Lynch)!