Relación empresas de ESDLA

Veo que hay confusión sobre las empresas que participan en la creación de ESDLA. A ver:

* New Line: Es la productora de la trilogía. Es la que ha puesto el dinero, ha contratado a PJ y a los actores que PJ le ha pedido, y ha pagado a todo el mundo. Es la dueña de los derechos y, por tanto, de las películas.

* Aurum: Es la distribuidora de New Line en España. Por tanto, ella es la que se ha encargado de doblar y traducir la película, y emitirla en los cines españoles. También ha producido los DVDs y es la responsable de que la versión de cine valga 27 euros y no se permitan rebajas. Al menos se ha preocupado de encargar la producción del DVD español a una empresa alemana que es una de las más prestigiosas (y caras) del mundo, y por eso el DVD español tiene una calidad de imagen y sonido idéntica a la americana, incluso la versión doblada.

* Columbia España: Distribuye los DVDs de ESDLA en España. Simplemente se limita a coger el DVD que le entrega Aurum, fabricarlo en masa y enviarlo a las tiendas a través de sus canales de distribución.

Por tanto, es tontería preguntarle a Aurum y Columbia por la versión extendida, porque la fecha la pone New Line, y ellos no saben nada, y aunque lo supieran, no pueden decirlo hasta que New Line no lo diga...
De la misma forma, es tontería preguntarle a Columbia por el precio de los DVDs, porque eso lo decide Aurum...


(Mensaje original de: Liberty)