Ver publicación (Sir Ian McKellen actualiza su página web)
Ver tema#4 Respondiendo a: alaluna
ya lo sé Warren
Pero el e-post en cuestión pregunta qué son los Puertos Grises...
Ya sé que la gente pregunta por la película, pero imagino que saben desde el primer momento( que se ha dicho en todas partes) que las películas están basadas en los libros. Yo lo primero que habría hecho habría sido...
Pues no :P
No me ofendo, sólo quiero dejar clara la diferencia. A todos nos gusta que se recurra a los libros y que no se hable sólo de la película por ser la moda, pero en una web de preguntas sobre la película, como ya dije antes, lo lógico es que pregunten sobre la película. En teoría, y por lógica, la película no se complementa en el libro. No tengo que recurrir al libro para que me expliquen por qué no sale Saruman en ERDR ¿verdad?, eso se debe explicar en la película. Es independiente, es una adaptación de una obra, no una parte de la obra que se debe complementar con la obra original. No sé si me explico.
Además, muchísimas cosas entran en conflicto con el libro, y no hacen más que liar al público a menos que lo lean completo dejando a un lado los hechos del filme.
Otra cosa es que la película atraiga al espectador hacia la novela y otra obligar al espectador a recurrir al libro para solucionar una duda que, seguramente, estará cambiada. Y, repito, me parece perfecto que se recurra al libro
, que para eso es el original.
(Mensaje original de: Warren Keffer)
No me ofendo, sólo quiero dejar clara la diferencia. A todos nos gusta que se recurra a los libros y que no se hable sólo de la película por ser la moda, pero en una web de preguntas sobre la película, como ya dije antes, lo lógico es que pregunten sobre la película. En teoría, y por lógica, la película no se complementa en el libro. No tengo que recurrir al libro para que me expliquen por qué no sale Saruman en ERDR ¿verdad?, eso se debe explicar en la película. Es independiente, es una adaptación de una obra, no una parte de la obra que se debe complementar con la obra original. No sé si me explico.
Además, muchísimas cosas entran en conflicto con el libro, y no hacen más que liar al público a menos que lo lean completo dejando a un lado los hechos del filme.
Otra cosa es que la película atraiga al espectador hacia la novela y otra obligar al espectador a recurrir al libro para solucionar una duda que, seguramente, estará cambiada. Y, repito, me parece perfecto que se recurra al libro

(Mensaje original de: Warren Keffer)