Aqui la tienes...

Creo que en un reportaje de hace algun tiempo de David Salo, decia que se podia decir asi:

"Le melin"

Ademas en el soundtrack de LCDA, en las letras de las canciones, una en sindarin es la de la muerte de Boromir:

Ú-velin i vegil an aegas
egor i bilin a linnas

Que significa "Yo no amo la espada por su filo, ni la flecha por su velocidad" que son palabras de Faramir. Por cierto, esa cancion se escucha solo en la version extendida (el fragmento añadido en la ultima pelea de Boromir)....

El punto es que "ya se creo" el verbo amar -> "melin" = "yo amo" entonces si le agregas "le" = "tu, a ti" pues ya lo tienes...

le melin = te amo

(Mensaje original de: -Annatar-)