Ver publicación (Propuesta de Michael Martinez :·))
Ver tema
Gwaihir
Desde:
22/04/2000
#1 Respondiendo a: Elfa Árwena
Hola a tod@s
Tal y como le prometí el otro día a Michael Martinez, os hago llegar una propuesta suya que espero os parezca interesante:
"Cada año, los fans de Tolkien alrededor del mundo celebran el 22 de septiembre como el cumpleaños oficial de Frodo y Bilbo. Sin embargo, el calendario...
¿Y de dónde lo saca?
Revisando el Apéndice D, donde se habla de los calendarios, no logro entender lo del 14 de septiembre.
Ahí se dice:
"...el 25 de marza, fecha de la caída de Barad-dûr, correspondería a nuestro 27 de marzo si nuestros calendarios empezasen en el mismo punto estacional."
Es decir, que en este caso habría un error de sólo 2 días, y hacia adelante.
Un poco más adelante, al hablar del cambio al Nuevo Computo, dice:
"Pero para honrar a Frodo, el 30 de Yavannië (septiembre), que correspondía al ex 22 de septiembre, fecha de su cumpleaños, se convirtió en día festivo."
Aquí la diferencia es de ocho días, los mismos que cita Michel Martinez... pero también hacia adelante, no hacia atrás.
El problema es que un poco antes se dice:
"Todos los días, meses y fechas estñán traducidos en el Libro Rojo a términos de la Comarca, o una nota señala la equivalencia correspondiente. Por tanto, los meses y los días a lo largo de El Señor de los Anillos corresponden al Calendario de la Comarca."
Vamos, que de Nuevo Cómputo nada de nada...
¿Alguien tiene idea cómo llega a esta conclusión Michel Martinez?
Revisando el Apéndice D, donde se habla de los calendarios, no logro entender lo del 14 de septiembre.
Ahí se dice:
"...el 25 de marza, fecha de la caída de Barad-dûr, correspondería a nuestro 27 de marzo si nuestros calendarios empezasen en el mismo punto estacional."
Es decir, que en este caso habría un error de sólo 2 días, y hacia adelante.
Un poco más adelante, al hablar del cambio al Nuevo Computo, dice:
"Pero para honrar a Frodo, el 30 de Yavannië (septiembre), que correspondía al ex 22 de septiembre, fecha de su cumpleaños, se convirtió en día festivo."
Aquí la diferencia es de ocho días, los mismos que cita Michel Martinez... pero también hacia adelante, no hacia atrás.
El problema es que un poco antes se dice:
"Todos los días, meses y fechas estñán traducidos en el Libro Rojo a términos de la Comarca, o una nota señala la equivalencia correspondiente. Por tanto, los meses y los días a lo largo de El Señor de los Anillos corresponden al Calendario de la Comarca."
Vamos, que de Nuevo Cómputo nada de nada...
¿Alguien tiene idea cómo llega a esta conclusión Michel Martinez?
"Si fui entonces, mi amor, iré de nuevo, dondequiera que estés. Tú eres todo lo que tengo, mi verdadero amor. Tú eres la Dama más valiente, el navegante más osado. Eres mía. Navegaste por mí. Eres mi dama, la Dama que llevó El Alma."
(Cordwainer Smith, "La Dama que llevó El Alma"
(Cordwainer Smith, "La Dama que llevó El Alma"