Pues...

... Helena Los nombres no se traducen. ¿O es que tú cambias de nombre cuando hablas en inglés? Pues esto igual. Otra cosa son los nombres que tienen traducción por ser sustantivos, como Esperanza, o los que son ligeramente diferentes en otros idiomas, como Joseph, pero eso no significa que vayas a cambiar de nombre por hablar en otro idioma. Si te refieres a como se escribe, eso sí que es diferente, pero creo que no es eso a lo que te refieres

Un saludote