Joder, que poder de liacion tienes.
Bueno, la verdad es que tienes razón en eso de que en la peli solo es un malo malito, no como en los libros, que mas bien es ese ser horrible que te está vigilando a cada instante y no te deja en paz (que estrés dios mio).
No sé, supongo que en la peli Sauron es algo mas Light, como la Coca Cola ésta, pero no por ello deja de ser un peligro, yo que sé, cuando traduzca tu mensaje al completo intentaré ser mas convicente :P

Saludos desde Eartittë!