A continuación realizo una traducción "literal" de una Review realizada por una persona que ha visto la versión EE de el retorno de Rey. Aviso que es muy Revelador.

La review dice así:

"El epílogo es muy conmovedor y emocional. Está narrado por Cate Blanchett, que pone ese tono melancólico en su voz que satisface perfectamente el epílogo.
Comienza así:
El mundo ha cambiado. La malicia de Sauron ha desaparecido, la raza de los hombres ha prevalecido, o algo en el mismo sentido.
Mientras dice esto, vemos unas imágenes de Aragorn sentándose en su trono (con Arwen
de pie tomándolo de la mano), también vemos a Eomer con su armadura de rey divisando los llanos desde Rohan a Meduseld, vemos a Faramir caminando bajo el sol con Eowyn y un niño, unas pocas agradables imágenes que demuestran el mundo de hombres en toda su gloria. Son imágenes que van rápido y no duran mucho. Galadriel también habla acerca de los últimos Elfos dejando la orilla (vemos 3 botes de Elfos saliendo através de la costa) y ella menciona, que pronto los Elfos no serán más que un recuerdo distante, desapareciendo rápidamente y convirtiendose en mito.
La última cosa sobre la que habla es, que la Tierra Media será segura mientras existan reyes. Entonces vemos un lugar en algún sitio de Minas Tirith, el cielo está gris y Aragorn está tumbado en la cama, parece muy viejo, Arwen está a su lado y habla unas pocas palabras en Élfico. Cuando Aragorn muere, ella se levanta y le dice a su hijo (todavía llevando el colgante) que debe gobernar como sucesor de su padre. Cate Blancheet entonces habla sus últimas líneas, que no puedo recordar (perdón!), la camara se levanta, el paisaje de la tierra media cambia rápidamente en un mapa extendiendose en dos páginas de un libro, el libro se cierra y la pantalla se descolora para ennegrecerse.

The End."